22 Kasım 2011 Salı

DOKTORCANIN ANLAŞILMAZ DİLİNİ TERCÜME EDİYORUZ

 


Doktorların şifreli mesajlarını anlamayı ve kısa sürede sağlığınıza kavuşmayı öğrenin.
Doktorunuz ne diyor?
“Size efor testi yapmamız gerekiyor.”

Ne demek istiyor?
“Patlamaya hazır bir saatli bombasınız.”

Yanıtınız ne olmalı:
“Bu testi her hastanıza uygular mısınız, yoksa benim durumumda özel bir şey mi var?” diye sorun. Gizli kalp damar hastalıklarını ortaya çıkaran bu testte bir yürüyüş bandında koşarken elektrokardiyogramınız çekilir. Prof. Dr. Mehmet Öz, “Bu testte kalbinizin sınırları zorlanarak, sizi yarı yolda bırakıp bırakmayacağına bakılır” diyor. Bu test aynı zamanda nasıl yaşlandığınızı da ortaya çıkarır.
Doktorunuz ne diyor?
“Bir haftada geçmezse yeniden kontrole gelin.”

Ne demek istiyor?
“Önemli bir şey olmadığını umuyorum ve kendi kendine geçeceğini tahmin ediyorum.”

Yanıtınız ne olmalı:
“Bu sürede en kötü durum ne olabilir?” diye sorun. Doktorunuz hastalığınızı incelemek istiyor olabilir. Prof. Dr. Öz, “Her tedavi sonuç vermeyeceği için, deney yapma fırsatını kullanmak istiyor olabilir” diyor.
Doktorunuz ne diyor?
“Elimizde farklı tedavi seçenekleri var.”

Ne demek istiyor?
“En iyi tedavi hangisi kestiremiyoruz.”

Yanıtınız ne olmalı:
“Her tedavinin kendine özgü yan etkileri neler?” diye sorun. Prof. Dr. Öz, “Eğer doktorunuz kesin tedaviyi biliyorsa size seçenek sunmaz” diyor.
Doktorunuz ne diyor?
“Birkaç tetkik daha yapmamız gerekiyor.”

Ne demek istiyor?
“Zaman kazanmaya çalışıyorum çünkü kesin tanıyı koyamadım.”

Yanıtınız ne olmalı:
“Test sonuçlarından nasıl bir tanı koymayı umuyorsunuz?” sorusunu yöneltin. Her insanın olduğu gibi doktorların da mantık dışı davrandıkları anlar olabilir. Sizin göreviniz bunları yakalamak. Prof. Dr. Mehmet Öz, “Doktorunuz size bir gidişat şeması şeklinde test sonuçlarının sizi nereye götüreceğini ve tanının varabileceği uç noktaları gösterebilmeli” diyor. Eğer bu hayali şemadaki gidişat, size mantıksız geliyorsa ve aklınıza yatmıyorsa, bunu doktorunuza açık açık söyleyin.
Doktorunuz ne diyor?
“Rejim yapıp egzersize ağırlık vermenizi tavsiye ederim.”

Ne demek istiyor?
“Eğer belinizi inceltmezseniz, sonunuz diyabet olacak.”

Yanıtınız ne olmalı:
“Bende yüksek tansiyon, yüksek kolesterol ve gizli şeker var mı?” diye danışın. Üçünden kurtulmak için de kilo vermelisiniz. Bel çevrenizi ölçün. Eğer çıkan sonuç boyunuzun yarısından fazlaysa kilolusunuz demektir.
Doktorunuz ne diyor?
“Başka bir doktora görünmenizi tavsiye ederim.”

Ne düşünmeniz gerekli?
“Başka doktorlar mutlaka farklı tedavi uygular. Neden kendisi doğrusunu yapmıyor?”

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder